Zodra het herstelplan is goedgekeurd, zullen er krachtens artikel 16, lid 1, onder c) van verordening (EG) nr. 2792/1999 van de Raad, zoals gewijzigd bij verordening (EG) nr. 2369/2002 van de Raad aanvullende faciliteiten voor steunverlening beschikbaar komen.
Nach der Verabschiedung eines Wiederauffüllungsplans werden gemäß Artikel 16 Buchstabe c) der Verordnung (EG) 2792/1999 in der durch Verordnung (EG) 2369/2002 des Rates geänderten Fassung zusätzliche Mittel für die Bereitstellung von Beihilfen verfügbar sein.