Vertaling van "stevig papier " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

stevig papier
starkes Papier

duurzame emballage | duurzame verpakking | stevige emballage | stevige verpakking
dauerhafte Verpackung | feste Verpackung

stevige inrichting
stabile Vorrichtung

stevige bladeren
schnittfeste Blätter

de stuurwig stevig in contact brengen
das Anliegen des Lenkkeils sicherstellen

afbeeldingen creëren met pen en papier | afbeeldingen maken met pen en papier | afbeeldingen tekenen met pen en papier
Federzeichnungen anfertigen | Tuschezeichnungen anfertigen

papier over vorm spannen
Papier auf Form spannen | Papier auf Form ziehen

stapels papier optillen
Papierstapel heben

huishoudelijk afval [ huisvuil | oud papier | vast stedelijk afval ]
Hausmüll [ Altpapier | Haushaltsabfall | Haushaltsmüll | kommunaler Abfall | Siedlungsabfall ]

systeem voor het controleren van de geautomatiseerde stemming door middel van het afdrukken van de uitgebrachte stemmen op papier
System zur Kontrolle der automatisierten Wahl durch Ausdruck der abgegebenen Stimmen auf Papier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Omschrijving: 22 × 10,5 cm, roze; gemaakt van stevig papier, met plastic laminaat op bladzijde 2 (gegevens en foto van de houder van het rijbewijs).
Beschreibung: 22 × 10,5 cm, rosafarbenes, widerstandsfähiges Papier, Kunststofflaminat auf Seite 2 (Angaben zum Führerscheininhaber und Lichtbild).

Omschrijving: 22 × 10,5 cm, roze; gemaakt van stevig papier.
Beschreibung: 22 × 10,5 cm, rosafarbenes, widerstandsfähiges Papier.

(Stevig blauw papier - formaat DIN A4)
(Kräftiges blaues Papier - Format DIN A 4)

1. Het voor de formulieren van de ladingslijsten (bijlage I), de kennisgevingen van doorgang (bijlage II) en de ontvangstbewijzen (bijlage III) te gebruiken papier is zodanig gelijmd dat het goed te beschrijven is en weegt ten minste 40 gr per m2; het moet zo stevig zijn dat het bij normaal gebruik niet scheurt of kreukt.
(1) Für die Vordrucke der Ladelisten (Anhang I), der Grenzuebergangsscheine (Anhang II) und der Eingangsbescheinigungen (Anhang III) ist Schreibpapier mit einem Quadratmetergewicht von mindestens 40 g zu verwenden, das so fest sein muß, daß es bei normalem Gebrauch weder einreisst noch knittert.