8. benadrukt dat de ontwikkeling van de Europese informatiemaatschappij alleen effectief kan worden bevorderd, als Europa beschikt over een stevige kennis- en innovatiestructuur, een breed en goed ontwikkelde gebruikersmassa en geavanceerde informatie- en communicatietechnologie;
8. betont, daß die Entwicklung der Informationsgesellschaft nur dann wirksam gefördert werden kann, wenn Europa über eine leistungsfähige Wissens- und Innovationsstruktur, ein breit angelegtes und gut entwickeltes Nutzerpotential und eine fortgeschrittene Informations- und Kommunikationstechnologie verfügt;
