Vertaling van "straling heeft echter " (Nederlands → Duits) :

Straling heeft echter ook veel goede eigenschappen, en dat is de reden dat deze wordt toegepast in de geneeskunde en het onderzoek, onderzoek naar materialen, voor sterilisatie en de opwekking van energie.
Allerdings hat sie auch viele positive Eigenschaften und wird aus diesem Grund sowohl in der Medizin als auch in der Forschung eingesetzt, in der Materialforschung, zur Sterilisierung und zur Stromgewinnung.

Daarbij dient er echter wel op gewezen te worden dat het Parlement verzocht heeft om natuurlijke straling van de werkingssfeer van de richtlijn uit te sluiten.
Es ist jedoch darauf hinzuweisen, dass das Parlament beantragt hat, natürliche Strahlung vom Anwendungsbereich dieser Richtlinie auszunehmen.