Vertaling van "strandde dit voorstel " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

voorstel (EU) [ EG-voorstel | gewijzigd voorstel | gewijzigd voorstel van de Commissie | hangend voorstel | voorstel van de Commissie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorschlag (EU) [ abgeänderter Vorschlag | geänderter Vorschlag der Kommission | schwebender Vorschlag | Vorschlag der Kommission | Vorschlag EG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

werk tijdens de voorstelling beoordelen | werk tijdens de voorstelling evalueren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arbeit während der Aufführung bewerten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

voorstel tot overschrijving | voorstel voor overschrijving

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mitteltransferantrag | Mittelübertragungsvorschlag | Vorschlag für eine Mittelübertragung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

voorstel tot redactionele wijziging | voorstel van redactionele aard

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

redaktioneller Vorschlag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

voorstelling dat men van een risico heeft | voorstelling/beeld dat men van een risico heeft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Risikowahrnehmung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

uitrusting van een optreden opbergen | uitrusting van een voorstelling opbergen | uitrusting van een optreden opslaan | uitrusting van een voorstelling opslaan

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausrüstung für Vorstellungen lagern

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

personeel begeleiden om een voorstelling te leiden | personeel coachen om een voorstelling te leiden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mitarbeiter/Mitarbeiterinnen zum Vorstellungsablauf instruieren | Personal zum Vorstellungsablauf instruieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

voorstelling

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Veranstaltung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

voorstel tot afdanking

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Entlassungsvorschlag

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

grafische illustratie [ grafische voorstelling ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abbildung [ grafische Darstellung | Schaubild ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Door het verzet van zes lidstaten strandde dit voorstel echter in de Raad.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-19]

Dieser Vorschlag kam jedoch im Rat aufgrund des Widerstands von sechs Mitgliedstaaten zum Stillstand.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-19]

Daarom heeft zij in 2008 voorgesteld om de regeling te wijzigen. Dit voorstel kreeg de steun van het Europees Parlement, maar strandde in de Raad.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-19]

Trotz der Unterstützung aus dem Europäischen Parlament führte der Vorschlag jedoch im Rat zu keinem Ergebnis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-19]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'strandde dit voorstel' ->

Date index: 2022-03-19