Overwegende dat de Commissie op grond van Verordening (EEG) nr. 2824/88, met name aan de hand van door de Lid-Staten verstr
ekte gegevens, voor elke oogst vóór 31 juli van het jaar volgende op dat van die oogst en voor elke tabakssoort of groep tabakssoorten waarvoor een gegarandeerde maximumhoeveelheid geldt, moet bepalen hoeveel de werkelijke produktie bedraagt; dat, wanneer komt vast te staan dat de gegarandeerde maximumhoeveelheid voor een tabakssoort of groep tabakssoorten is overschreden, de betrokken interventieprijs en de betrokken premie per procent overschrijding met 1 % moeten worden verlaagd;
dat in dat geval de ...[+++]streefprijs wordt gecorrigeerd met een bedrag dat overeenkomt met dat waarmede de premie wordt verlaagd; dat de bedoelde verlaging voor de oogst 1988 maximaal 5 % mag bedragen; Gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 2824/88 stellt die Kommission auf der Grundlage der von den Mitgliedstaaten mitgeteilten Angaben für jede Tabakernte bis zum 31. Juli des Jahres, das auf das Erntejahr folgt, und für jede Sorte oder So
rtengruppe, für die eine Hoechstgarantiemenge festgesetzt worden ist, die tatsächlich erzeugte Menge fest. Wird die Hoechstgarantiemenge für
eine Sorte oder Sortengruppe überschritten, so entspricht jede Überschreitung der Hoechstgarantiemenge um 1 %
einer Kürzung des Interventionspreises sowie der entsprechenden Prämien um 1 %. In diesem Fall wir
...[+++]d der Zielpreis um einen Betrag verringert, der der Prämienkürzung entspricht. Bei der Ernte 1988 dürfen die Kürzungen 5 % nicht überschreiten.
