De lidstaten wordt verzocht: de door de overheid gevraagde vergoedingen voor het registreren van een b
edrijf te verlagen, naar voorbeeld van de lidstaten waar deze bedragen het laagst zijn;
ernaar te blijven streven dat een bedrijf in minder dan één week kan worden opgericht, als dat niet al het geval is; ervoor te zorgen dat mkb-on
dernemingen sneller daadwerkelijk van start kunnen gaan, door het vergunningstelsel te vereenvoudig
...[+++]en en te beperken.
Die Mitgliedstaaten werden ersucht, die von den nationalen Behörden erhobenen Eintragungsgebühren zu reduzieren und sich dabei an den Mitgliedstaaten mit dem niedrigsten Gebührenniveau zu orientieren; sich weiter dafür einzusetzen, den für die Gründung eines Unternehmens erforderlichen Zeitaufwand auf unter eine Woche zu senken, falls dies nicht bereits geschehen ist; dafür zu sorgen, dass KMU künftig rascher ihre Geschäftstätigkeit aufnehmen können, indem weniger und einfachere Zulassungen und Genehmigungen verlangt werden.