Vertaling van "stronger organization " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

organisaties ter bevordering van energietechnologieën | organizations for the promotion of energy technology | OPET [Abbr.]
OPET [Abbr.]

International Sports Organisation for the Disabled | International Sports Organization for the Disabled
Internationaler Versehrtensportverband

Total Organic Carbon
gesamter organisch gebundener Kohlenstoff | gesamter organischer Kohlenstoff | TOC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– gezien het verslag van de secretaris-generaal van de VN getiteld "In larger Freedom - Towards Security, Development and Human rights for all", het daaropvolgende slotdocument van de Wereldtop van 2005 en het verslag van de secretaris-generaal van de VN getiteld "Investing in the United Nations: For a stronger organization worldwide",
– in Kenntnis des Berichts des Generalsekretärs der Vereinten Nationen mit dem Titel „In größerer Freiheit: Auf dem Weg zu Entwicklung, Sicherheit und Menschenrechten für alle“, des Abschlussdokuments des Weltgipfels 2005 und des Berichts des Generalsekretärs mit dem Titel „In die Vereinten Nationen investieren – die Organisation weltweit stärken“,

– gezien het verslag van de secretaris-generaal van de VN van 21 maart 2005 getiteld "In Larger Freedom forwards security, development and human rights for all", de daaropvolgende resolutie A/RES/60/1 van de Algemene Vergadering van de VN over de resultaten van de Wereldtop van 2005 en het verslag van de secretaris-generaal van de VN van 7 maart 2006 getiteld "Investing in the United Nations: for a stronger Organization worldwide",
- in Kenntnis des Berichts des Generalsekretärs der Vereinten Nationen vom 21. März 2005 mit dem Titel "In Larger Freedom: towards security, development and human rights for all" (Größere Freiheit: der Weg zu Sicherheit, Entwicklung und Menschenrechten für alle) der Resolution A/RES/60/1 der Generalversammlung der Vereinten Nationen zum Ergebnis des Weltgipfels 2005 und des Berichts des Generalsekretärs der Vereinten Nationen vom 7. März 2006 mit dem Titel "In die Vereinten Nationen investieren – die Organisation weltweit stärken",

– gezien het verslag van de secretaris-generaal van de VN van 2005 getiteld "In Larger Freedom", de daaropvolgende resolutie 60/1 van de Algemene Vergadering van de VN over de resultaten van de Wereldtop van 2005 en het verslag van de secretaris-generaal van de VN van 7 maart 2006 getiteld "Investing in the United Nations: for a stronger Organization worldwide",
- in Kenntnis des Berichts des Generalsekretärs der Vereinten Nationen aus dem Jahr 2005 mit dem Titel „In größerer Freiheit“, der Resolution 60/1 der Generalversammlung der Vereinten Nationen zum Ergebnis des Weltgipfels 2005 und des Berichts des Generalsekretärs der Vereinten Nationen vom 7. März 2006 mit dem Titel „In die Vereinten Nationen investieren – die Organisation weltweit stärken“,

– gezien het rapport van de secretaris-generaal van de VN getiteld "In Larger Freedom", het daaropvolgende document over de resultaten van de Wereldtop van 2005, alsmede het rapport van de secretaris-generaal getiteld "Investing in the United Nations: for a stronger Organization worldwide",
– in Kenntnis des Berichts des Generalsekretärs der Vereinten Nationen mit dem Titel „In größerer Freiheit“, des Abschlussdokuments des Weltgipfels 2005, und des Berichts des Generalsekretärs mit dem Titel „In die Vereinten Nationen investieren – die Organisation weltweit stärken“,

– gezien het rapport van de secretaris-generaal van de VN getiteld "In Larger Freedom", daaropvolgende resolutie 60/1 van de Algemene Vergadering van de VN over de resultaten van de Wereldtop van 2005, alsmede het rapport van de secretaris-generaal van de VN van 7 maart 2006 getiteld "Investing in the United Nations: for a stronger Organization worldwide",
– in Kenntnis des Berichts des UN-Generalsekretärs von 2005 mit dem Titel "In größerer Freiheit", der anschließenden Resolution 60/1 der Generalversammlung der Vereinten Nationen zum Ergebnis des Weltgipfels 2005 und des Berichts des UN-Generalsekretärs vom 7. März 2006 mit dem Titel "In die Vereinten Nationen investieren – die Organisation weltweit stärken",