Vertaling van "strook die als aangifte van tijdelijke verzending geldt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

strook die als aangifte van tijdelijke verzending geldt
als Anmeldung zur vorübergehenden Versendung geltender Abschnitt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende dat voor het geval de verzending van accijnsprodukten leidt tot een aangifte tot plaatsing onder een regeling intern douanevervoer of onder de regeling van de TIR- of ATA-Overeenkomst, bepaald dient te worden dat deze aangifte geldt als geleidedocument op het gebied van accijnzen;
Wenn der Versand verbrauchsteuerpflichtiger Waren mit einer Anmeldung zur Überführung in ein internes Versandverfahren oder in das Verfahren des TIR oder ATA-Übereinkommens verbunden ist, ist festzulegen, daß diese Anmeldung als Begleitdokument für Verbrauchsteuerzwecke gilt.