Vertaling van "synergy-programma mede " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Synergy-programma
Synergie -Programm

gemeenschappelijk programma voor hulp aan en samenwerking met derde landen op het gebied van de bepaling van het energiebeleid en de toepassing daarvan | programma ter bevordering van de internationale samenwerking in de energiesector | SYNERGY [Abbr.]
Gemeinschaftsprogramm zur Unterstützung von Drittländern und zur Zusammenarbeit mit ihnen bei der Festlegung und Verfolgung ihrer Energiepolitik | Programm zur Förderung der internationalen Zusammenarbeit im Energiebereich | SYNERGY [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. verzoekt de Commissie duidelijker aan te geven hoe zij staat tegenover het Synergy-programma, mede gezien het feit dat de verwezenlijking van projecten voor de aansluiting van gas- en elektriciteitsnetwerken in de kandidaat-lidstaten of in andere derde landen voorziet in een vitale behoefte van de Europese Unie, zoals de Commissie in haar verslag zelf constateert;
8. fordert die Kommission auf, ihren Standpunkt in Bezug auf das Programm Synergie klarzustellen, da - wie die Kommission in ihrem Bericht festgestellt hat - die Anbindung der Gas- und Stromnetze in den Beitrittsländern oder anderen Drittländern von vitaler Bedeutung für die Europäische Union ist;

4. verzoekt de Commissie duidelijker aan te geven hoe zij staat tegenover het Synergy-programma, mede gezien het feit dat de verwezenlijking van projecten voor de aansluiting van gas- en elektriciteitsnetwerken in de kandidaat-lidstaten of in andere derde landen voorziet in een vitale behoefte van de Europese Unie, zoals de Commissie in haar verslag zelf constateert;
4. fordert die Kommission auf, ihren Standpunkt in Bezug auf das Programm Synergie klarzustellen, da – wie die Kommission in ihrem Bericht festgestellt hat – die Anbindung der Gas- und Stromnetze in den Beitrittsländern oder anderen Drittländern von vitaler Bedeutung für die Europäische Union ist;