Traduction de «tamás meszerics » (Néerlandais → Allemand) :

***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een gemeenschappelijk kader voor Europese statistieken betreffende personen en huishoudens, op basis van gegevens die op individueel niveau worden verzameld door middel van steekproeven (COM(2016)0551 — C8-0345/2016 — 2016/0264(COD)) — commissie EMPL — Rapporteur: Tamás Meszerics (A8-0247/2017)
***I Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines gemeinsamen Rahmens für europäische Statistiken über Personen und Haushalte auf der Grundlage von Einzelpersonendaten aus Stichprobenerhebungen (COM(2016)0551 — C8-0345/2016 — 2016/0264(COD)) — EMPL-Ausschuss — Berichterstatter: Tamás Meszerics (A8-0247/2017)

Tamás Meszerics , Charles Tannock , Ignazio Corrao , Marie-Christine Vergiat , Guy Verhofstadt , Josef Weidenholzer en Cristian Dan Preda lichten de ontwerpresoluties toe.
Tamás Meszerics , Charles Tannock , Ignazio Corrao , Marie-Christine Vergiat , Guy Verhofstadt , Josef Weidenholzer und Cristian Dan Preda erläutern die Entschließungsanträge.

- Alyn Smith , Barbara Lochbihler , Bodil Valero , Tamás Meszerics en Davor Škrlec , namens de Verts/ALE-Fractie .
- Alyn Smith , Barbara Lochbihler , Bodil Valero , Tamás Meszerics und Davor Škrlec im Namen der Verts/ALE-Fraktion .

Ulrike Lunacek , Tamás Meszerics , Heidi Hautala en Barbara Lochbihler , namens de Verts/ALE-Fractie ;
Ulrike Lunacek , Tamás Meszerics , Heidi Hautala und Barbara Lochbihler im Namen der Verts/ALE-Fraktion ;

- Rebecca Harms , Ulrike Lunacek , Tamás Meszerics , Heidi Hautala , Benedek Jávor , Yannick Jadot , Peter Eriksson , Ernest Maragall , Helga Trüpel , Davor Škrlec en Igor Šoltes , namens de Verts/ALE-Fractie , over de situatie in Oekraïne (2014/2965(RSP) ) (B8-0018/2015 ) ;
- Rebecca Harms , Ulrike Lunacek , Tamás Meszerics , Heidi Hautala , Benedek Jávor , Yannick Jadot , Peter Eriksson , Ernest Maragall , Helga Trüpel , Davor Škrlec und Igor Šoltes im Namen der Verts/ALE-Fraktion zur Lage in der Ukraine (2014/2965(RSP) ) (B8-0018/2015 ) ;

Heidi Hautala , Tamás Meszerics , Bodil Ceballos , Bart Staes en Barbara Lochbihler , namens de Verts/ALE-Fractie ;
Heidi Hautala , Tamás Meszerics , Bodil Ceballos , Bart Staes und Barbara Lochbihler im Namen der Verts/ALE-Fraktion ;