Vertaling van "technische ingraving samen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

centrum voor technische ingraving | CET [Abbr.]
Technische Deponie | technisches Vergrabungszentrum | TVZ [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De onder a) en b) genoemde karakteriseringen zullen informatie verschaffen die rechtstreeks kan worden vergeleken met aanvaardingscriteria voor de desbetreffende centra voor technische ingraving; en bovendien kan beschrijvende informatie worden verstrekt (bijvoorbeeld de gevolgen van het storten van dit afval samen met huishoudelijk afval).
Die Charakterisierungen in den Kategorien a) und b) liefern Informationen, die unmittelbar mit den Annahmekriterien für das entsprechende technische Vergrabungszentrum verglichen werden können; zusätzlich können Beschreibungen geliefert werden (z.B. über die Folgen einer Ablagerung gemeinsam mit Haushaltsabfällen)

2° dat de ingraving betrekking heeft op kleine hoeveelheden gevaarlijke industriële afvalstoffen en dat die samen ingegraven mogen worden met de andere afvalstoffen die in een technisch ingravingscentrum terechtkomen;
die Tatsache, dass die Vergrabung kleinere Mengen gefährlicher industrieller Abfälle betrifft, die mit den im technischen Vergrabungszentrum aufgenommenen Abfällen vereinbar sind;

De Waalse Regering heeft tijdens haar zitting van 30 april 1998 beslist het plan van de centra voor technische ingraving, samen met het effectenonderzoek en de wijzigingen van de gewestplannen, van 18 mei tot 2 juli 1998 aan een openbaar onderzoek te onderwerpen in de volgende gemeenten :
Die Wallonische Regierung hat auf ihrer Sitzung am 30hhhhqApril 1998 beschlossen, den Plan der technischen Vergrabungszentren gemeinsam mit der Studie über die Umweltverträglichkeit und den Abänderungen der Sektorenpläne in den nachfolgend angeführten Gemeinden vom 18hhhhqMai bis zum 2hhhhqJuli 1998 einer öffentlichen Untersuchung zu unterwerfen: