Vertaling van "technische interoperabiliteit gezet " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

technische specificatie inzake interoperabiliteit
technische Spezifikation für die Interoperabilität

technische normen voor globale interoperabiliteit coördineren
technische Normen im Hinblick auf globale Interoperabilität koordinieren | technische Normen im Hinblick auf globale Kompatibilität koordinieren

technische specificatie inzake interoperabiliteit | TSI [Abbr.]
technische Spezifikation für die Interoperabilität | TSI [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Door de uitwisseling tussen de lidstaten van informatie, ervaring en goede werkwijzen wordt de ontwikkeling van stelsels voor elektronische identificatie bevorderd en worden er stappen in de richting van technische interoperabiliteit gezet.
Der Austausch von Informationen, Erfahrungen und bewährten Verfahren erleichtert den Aufbau elektronischer Identifizierungssysteme und dient als Instrument zur Verwirklichung der technischen Interoperabilität.

Het eerste pakket bevat richtsnoeren voor gebruik, beheer en tarifering van de spoorinfrastructuur, het tweede voorschriften voor de financiële relatie tussen de staat en het spoorwegbestel, terwijl in het derde een benadering uiteen wordt gezet voor verdere technische harmonisatie en interoperabiliteit met conventionele spoorwegen.
Das erste enthält Leitlinien für Nutzung, Management und Kostenanlastung der Eisenbahninfrastruktur, das zweite umfaßt Regeln für die finanziellen Beziehungen zwischen dem Staat und der Eisenbahn und im dritten soll ein Konzept für die weitere technische Harmonisierung und Interoperabilität der herkömmlichen Eisenbahnen festgelegt werden.

40. EUROCONTROL heeft daarom een standaardiseringsproces in gang gezet om technische specificaties (die nuttig zijn voor interoperabiliteit en sterk worden aanbevolen) en EUROCONTROL-normen (die van essentieel belang zijn voor interoperabiliteit en een dwingend karakter hebben) te ontwikkelen.
40. Daher hat EUROCONTROL ein Normungsverfahren für die Ausarbeitung technischer Spezifikationen (die für die Interoperabilität nützlich sind und mit Nachdruck empfohlen werden) sowie EUROCONTROL-Normen entwickelt (die für die Interoperabilität unverzichtbar und obligatorisch sind).