Nationale wetten die naar de richtlijn verwijzen, moeten bijgevolg worden aangepast en de lidstaten moeten ervoor zorgen dat technische veranderingen snel en duidelijk worden geïmplementeerd.
Einzelstaatliche Gesetze, die sich auf die einschlägige Richtlinie beziehen, sind entsprechend anzupassen, und die Mitgliedstaaten sollten dafür sorgen, dass technische Änderungen rasch und klar umgesetzt werden.