De huidige situatie is in zekere zin nogal onnatuurlijk, en de Commissie zou een evenwicht moeten vinden waarbij Europese producenten niet worden gediscrimineerd, terwijl tegelijkertijd een situatie wordt bereikt waarbij Europese consumenten inderdaad kunnen kiezen uit gewassen met of zonder genetisch gemodificeerde organismen.
D
ie derzeitige Situation ist in gewisser Weise unnatürlich, und di
e Kommission sollte einen Mittelweg finden, be
i dem europäische Erzeuger nicht diskriminiert werden und zugleich sichergestellt ist, dass europäische Verbraucher
tatsächlich wählen können, ob sie GVO oder GV ...[+++]O-freie landwirtschaftliche Erzeugnisse kaufen.