De toezichthoudende autoriteit van de EVA was van mening dat de richtlijn een dergelijke beperking niet toelaat en heeft een formele procedure tegen Liechtenstein ingeleid.
Die EFTA-Überwachungsbehörde vertritt die Auffassung, daß die Richtlinie keine solche Begrenzung zuläßt, und hat ein förmliches Verfahren gegen Liechtenstein eingeleitet.