Vertaling van "tellingen en monitoring " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Copernicus | Europees programma voor aardobservatie | programma van de Europese Unie voor aardobservatie en -monitoring | wereldwijde monitoring voor milieu en veiligheid | GMES [Abbr.]
Erdbeobachtungs- und Überwachungsprogramm der Union | Europäisches Erdbeobachtungsprogramm | Copernicus [Abbr.] | GMES [Abbr.]

Arctic Monitoring and Assessment Programme | monitoring- en evaluatieprogramma voor het arctisch gebied | AMAP [Abbr.]
Programm zur Überwachung und Beurteilung der Arktis | Programm zur Überwachung und Beurteilung des Zustands der Arktis | AMAP [Abbr.]

communautair monitoring- en informatiesysteem voor de zeescheepvaart | monitoring- en informatiesysteem voor de zeescheepvaart | VTMIS [Abbr.]
gemeinschaftliches Überwachungs- und Informationssystem für den Schiffsverkehr | Überwachungs- und Informationssystem für den Schiffsverkehr | VTMIS [Abbr.]

monitor
Ausbilder

continue monitoring
fortlaufende Überwachung

monitor lichamelijke opvoeding
Übungsleiter für Leibeserziehung

monitoring | bewaking
Monitoring | Kontrolle mit Hilfe eines Monitors

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Tellingen en monitoring - door middel van ringen, merken en terugvangen - van broedpopulaties zeevogels (Calonectris diomedea, Puffinus puffinus, Puffinus yelkouan, Hydrobates pelagicus, Morus bassanus), van een groot aantal dagroofvogels, van Phoenicopterus ruber, enz.
* Zählungen und Weiterverfolgung (,Follow-up") durch Beringung, Markierung und Wiedereinfangen von Nistpopulationen von Meeresvögeln (Calonectris diomedea, Puffinus puffinus, Puffinus yelkouan, Hydrobates pelagicus, Morus bassanus), von zahlreichen tagaktiven Raubvögeln, Phoenicopterus ruber usw.

* Tellingen en monitoring via het merken van broedpopulaties van Scolopax rusticola.
* Bestandszählungen und Weiterverfolgung durch Markierung der reproduktiven Populatio nen von Scolopax rusticola.

* Tellingen, ook tijdens de postnuptiale trek, monitoring en toezicht op de broedpopulaties van een groot aantal roofvogelsoorten.
* Bestandszählungen, einschließlich postnuptiale Migration, Weiterverfolgung und Überwa chung der Nistpopulationen zahlreicher Raubvogelarten.

- Deze acties omvatten monitoring op lange termijn van vogelpopulaties (met in het bijzonder de Common Bird Census, de Waterways Birds Survey, tellingen van watervogels, periodieke tellingen van zeldzame broedvogels, ringwerk van vogels, enz.).
- Diese Maßnahmen umfassen eine langfristige Überwachung der Vogelpopulationen (ein schließlich insbesondere des "Common Bird Census", des "Waterways Birds Survey", Zählun gen der Wasservögel, Überwachung der seltenen Brutvögel, Beringung von Vögeln).