Vertaling van "thermaal water " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

thermaal water [ warm water ]
Thermalwasser [ Thermalquelle ]

thermaal water
Thermalwasser

thermaal water | thermale bron | therme
Thermalquelle | Therme

thermaal sterfpunt
thermaler Todespunkt

beton gieten onder water | beton storten onder water | onder water beton gieten | onder water beton storten
unter Wasser Beton gießen

drinkwater [ voor consumptie bestemd water ]
Trinkwasser

zoet water [ bronwater | zoetwatermilieu | zoetwateromgeving ]
Süßwasser [ Quellwasser ]

aquacultuurtechnica te water | aquacultuurtechnicus te water
Aquakulturtechniker - schwimmende Systeme | Aquakulturtechniker - schwimmende Systeme/Aquakulturtechnikerin - schwimmende Systeme | Aquakulturtechnikerin - schwimmende Systeme

incubatietechnologie in groen water
Grünwassermethode

Minister van de Ruimtelijke Ordening, het Landleven en het Water voor het Waalse Gewest
Minister der Raumordnung, des Landlebens und des Wassers für die Wallonische Region

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze formaliteit wordt geëist wanneer voornoemde werken, in het dichtbijgelegen voorkomingsgebied van de winningen van mineraal, thermaal en koolzuurhoudend water, op een diepte van meer dan 2 meter worden uitgevoerd.
In den nahen Präventivzonen für die Entnahme von Mineral-, Thermal- und kohlensäurehaltiges Wasser wird diese Formalität verlangt, wenn die oben angeführten Arbeiten eine Tiefe von zwei Metern überschreiten;

10° " thermaal water" : water dat beantwoordt aan de Richtlijn van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 15 juli 1980 (80/777/EEG) betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lid-Staten inzake de exploitatie en het in de handel brengen van natuurlijk mineraalwater en door de Minister van Volksgezondheid als dusdanig erkend krachtens het koninklijk besluit van 8 februari 1999 betreffende het natuurlijk water en het bronwater;
10° " Thermalwasser" : Wasser, das der Richtlinie des Rates der Europäischen Gemeinschaften vom 15. Juli 1980 (80/777/EWG) zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Gewinnung und die Vermarktung von natürlichen Mineralwässern entspricht und aufgrund des Königlichen Erlasses vom 8. Februar 1999 über die natürlichen Mineralwässer und die Quellwässer vom Minister der Volksgesundheit als solches anerkannt worden ist;