Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrateur-generaal der thesaurie
Algemeen directeur
Arbeidsauditoraat-generaal
Auditoraat-generaal bij het arbeidshof
Bestuur der Thesaurie
Boekhouder thesaurie
Commandant der strijdkrachten
Diensthoofd algemene thesaurie
Directeur-generaal
Directrice-generaal
Financieel accountant
Generaal
Luitenant-admiraal
Luitenant-generaal
Orderrekening van de thesaurie
Overheidsaccountant
President-directeur
Thesaurier-generaal

Traduction de «thesaurier-generaal » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Thesaurier-Generaal, Ministerie van Financiën

Generalschatzmeister, Ministerium der Finanzen




thesaurier-generaal

Generalzahlmeister | Paymaster General


Administrateur-generaal der thesaurie

Generalverwalter Schatzamt


boekhouder thesaurie | diensthoofd algemene thesaurie | financieel accountant | overheidsaccountant

Finanzreferent in der öffentlichen Verwaltung | Finanzreferent in der öffentlichen Verwaltung/Finanzreferentin in der öffentlichen Verwaltung | Finanzreferentin in der öffentlichen Verwaltung


arbeidsauditoraat-generaal | auditoraat-generaal bij het arbeidshof

Generalarbeitsauditorat | Generalauditorat beim Arbeitsgerichtshof




commandant der strijdkrachten | luitenant-generaal | generaal | luitenant-admiraal

Generalin | Generalleutnantin | General/Generalin | Generalleutnant


directrice-generaal | president-directeur | algemeen directeur | directeur-generaal

Geschäftsführer | Geschäftsführer/Geschäftsführerin | Geschäftsführerin


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
5° de begrotings- en financiëndiensten: de Departementen Begroting, Boekhouding en Thesaurie van het Overkoepelend Directoraat-generaal Begroting, Logistiek en Informatie- en communicatietechnologie van de Waalse Overheidsdienst;

5° "Dienststellen für Haushalt und Finanzen": die Abteilungen Haushalt, Buchführung und Kassenwesen der ressortübergreifenden Generaldirektion Haushalt, Logistik und Informations- und Kommunikationstechnologie des ÖDW;


7° de begrotings- en financiëndiensten: de Departementen Begroting, Boekhouding en Thesaurie van het Overkoepelend Directoraat-generaal Begroting, Logistiek en Informatie- en communicatietechnologie van de Waalse Overheidsdienst;

7° "Dienststellen für Haushalt und Finanzen": die Abteilungen Haushalt, Buchführung und Kassenwesen der ressortübergreifenden Generaldirektion Haushalt, Logistik und Informations- und Kommunikationstechnologie des ÖDW;


Als thesaurier-generaal werk ik, net als de auditeur-generaal – het hoofd van de nationale rekenkamer -, nauw samen met de Commissie controle openbare rekeningen van het nationaal parlement en word ik, wanneer departementen of diensten aan een parlementair onderzoek worden onderworpen, regelmatig uitgenodigd voor vergaderingen om als deskundige mijn onafhankelijke mening te geven over kwesties op het gebied van openbare financiën en overheidsaanbestedingen.

Als Oberster Rechnungsprüfer stehe ich zusammen mit dem Leiter der nationalen Rechnungsprüfungsbehörde in engem Kontakt mit dem Haushaltskontrollausschuss des nationalen Parlaments und werde häufig zu Sitzungen eingeladen, wenn Ministerien, Abteilungen oder Dienststellen einer eingehenden Prüfung durch das Parlament unterzogen werden, so dass ich mich als unabhängiger Sachverständiger zu Sachverhalten in Bezug auf die Verwaltung öffentlicher Finanzmittel oder die öffentliche Beschaffung äußern kann.


Als thesaurier-generaal word ik, wanneer departementen of diensten aan een parlementair onderzoek worden onderworpen, net als de auditeur-generaal – het hoofd van de nationale Rekenkamer -, regelmatig uitgenodigd voor vergaderingen van de commissies van het nationale parlement, met name de Commissie controle openbare rekeningen, om als deskundige mijn onafhankelijke mening te geven over kwesties op het gebied van openbare financiën en overheidsaanbestedingen.

Als Oberster Rechnungsprüfer werde ich zusammen mit dem Leiter der nationalen Rechnungsprüfungsbehörde regelmäßig zu Ausschusssitzungen des nationalen Parlaments, insbesondere zu den Sitzungen des Haushaltskontrollausschusses, eingeladen, wenn Ministerien, Abteilungen oder Dienststellen einer eingehenden Prüfung des Parlaments unterzogen werden, damit ich mich als unabhängiger Sachverständiger zu Sachverhalten in Bezug auf die Verwaltung öffentlicher Finanzmittel oder die öffentliche Beschaffung äußern soll.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De Bijzondere Commissie begrotingscontrole wordt voorgezeten door een rechter, met als leden een openbaar aanklager die de procureur-generaal vertegenwoordigt, de permanent secretaris van het nationaal parlement en de thesaurier-generaal.

Der Sonderkontrollausschuss hat einen Richter zum Vorsitzenden, und seine Mitglieder setzen sich aus einem Rechtsanwalt, einem Vertreter des Generalstaatsanwalts, dem Ständigen Sekretär des nationalen Parlaments und dem Obersten Rechnungsprüfer zusammen.


In januari 2000 ben ik overeenkomstig artikel 126 van de grondwet door de president van de republiek Cyprus benoemd tot thesaurier-generaal van de republiek.

Im Januar 2000 wurde ich vom Präsidenten der Republik Zypern gemäß Artikel 126 der Verfassung zum Obersten Rechnungsprüfer des Landes ernannt.


jan. 2000 – heden Thesaurier-generaal van de Republiek Cyprus

Jan. 2000 bis heute: Oberster Rechnungsprüfer der Republik Zypern


12. De heer Bernard ter Haar, Nederland, adjunct-thesaurier-generaal, ministerie van Financiën

Herr Bernard ter Haar, Niederlande, Stellvertretender Generalschatzmeister, Ministerium der Finanzen


De heer Kees van Dijkhuizen, thesaurier-generaal van het Nederlandse ministerie van Financiën, is aangewezen als eerste voorzitter van het CFD.

Herr Kees van Dijkhuizen, Generalschatzmeister im Finanzministerium der Niederlande, wurde zum ersten Vorsitzenden des FSC ernannt.


De Raad toonde zich ingenomen met het tweede tussentijds verslag over de werkzaamheden van de Groep Gedragscode, dat werd gepresenteerd door Thesaurier-Generaal Dawn Primarolo in haar hoedanigheid van voorzitter van de groep.

Der Rat begrüßte den zweiten Zwischenbericht über die Arbeit der Gruppe "Verhaltenskodex" im Bereich Unternehmensbesteuerung, der von der Generalzahlmeisterin, Frau Dawn Primarolo, in ihrer Eigenschaft als Vorsitzende der Gruppe vorgelegt worden war.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'thesaurier-generaal' ->

Date index: 2024-05-02
w