Traduction de «tibet altijd onder » (Néerlandais → Allemand) :

Sinds die tijd heeft Tibet altijd onder de heerschappij van China gestaan.
Seitdem ist Tibet unter der Kontrolle Pekings.

Het heeft hun altijd vrijgestaan om economisch actief te zijn, ze hebben altijd het recht gehad om in Nepal te wonen en, tot voor kort, werd hun ook een zekere politieke vrijheid gegund om onder elkaar te discussiëren over de toekomst van Tibet.
Sie haben die Freiheit wirtschaftlicher Handlungen und das Recht, in Nepal zu leben, genossen sowie bis vor Kurzem auch einen gewissen politischen Spielraum, in dem sie selbst die Zukunft Tibets diskutieren konnten.