Vertaling van "tien manieren helpen " (Nederlands → Duits) :

De Commissie wil de lidstaten met name op de volgende tien manieren helpen bij de strijd tegen radicalisering:
Die Kommission schlägt vor, die von den Mitgliedstaaten unternommenen Anstrengungen zur Bekämpfung der Radikalisierung durch folgende zehn Maßnahmen zu unterstützen:

Deze overwegingen helpen ons inzicht te verwerven in de dynamiek van de internationale ontwikkelingen op dit gebied in de afgelopen tien jaar en manieren te vinden om de sociale ontwikkeling in de context van de globalisering te bevorderen.
Diese Überlegungen helfen uns, die Dynamik der internationalen Entwicklungen der letzten zehn Jahre in diesem Bereich zu verstehen und Wege zu finden, die soziale Entwicklung im Kontext der Globalisierung voranzubringen.