Vertaling van "tijd werden vastgehouden " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

tijd-tot-breuk kruipproeven werden bij 500 deg.C uitgevoerd totdat breuk optrad
die Zeitstandversuche wurden bei 500 C bis zum Eintreten des Bruchs durchgefuehrt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

G. overwegende dat zes presidentskandidaten en sommige van hun medewerkers korte tijd werden vastgehouden en dat een van de kandidaten, Ngarledy Yorongar, verklaart zware klappen van de veiligheidstroepen te hebben gekregen,
G. beunruhigt darüber, dass sechs Präsidentschaftskandidaten und einige ihrer Verbündeten für kurze Zeit inhaftiert wurden und einer der Bewerber, Ngarledy Yorongar, erklärt, er sei von den Sicherheitskräften heftig geschlagen worden,