Zoals de geachte afgevaardigde misschien nog weet, voerde de Raad een grondig onderzoek uit naar nucleaire veiligheid in de nieuwe lidstaten voordat zij tot de Europese Unie toetraden en deed specifieke aanbevelingen met betrekking tot de kerncentrale Temelin.
Dem geschätzten Mitglied ist gegebenenfalls noch bewusst, dass der Rat in den neuen Mitgliedstaaten vor deren Beitritt zur Europäischen Union eine gründliche Untersuchung der Atomkraftsicherheit durchgeführt und besondere Empfehlungen bezüglich des Atomkraftwerks Temelin verabschiedet hat.