Traduction de «totale heffingsbedrag 340 miljoen » (Néerlandais → Allemand) :

De toewijzingen waartoe in het kader van de drie programma's werd besloten bedroegen in 2002 in totaal 90 miljoen euro, waardoor de totale communautaire financiering hiervoor sinds 1999 uitkwam op meer dan 340 miljoen euro.
Die Mittelzuweisungen im Rahmen dieser drei Programme beliefen sich im Jahr 2002 auf insgesamt 90 Mio. EUR. Damit wurden seit 199 für diesen Zweck Gemeinschaftsmittel in Höhe von über 340 Mio. EUR bereitgestellt.

Vorig jaar bedroeg het totale heffingsbedrag 340 miljoen euro.
Im vergangenen Jahr betrug das Abgabenaufkommen insgesamt 340 Mio. EUR.

Vorig jaar bedroeg het totale heffingsbedrag 221 miljoen euro.
Im letzten Jahr belief sich das Abgabenaufkommen auf insgesamt 221 Mio. EUR.

Vorig jaar bedroeg het totale heffingsbedrag 355 miljoen euro.
Im letzten Jahr belief sich das Abgabenaufkommen auf insgesamt 355 Mio. EUR.

De Commissie stelt voor om het totale bedrag aan kredieten voor het LIFE+-programma te verhogen tot 354,755 miljoen EUR, d.w.z. een verhoging van 4,3% ten opzichte van de begroting 2011 (340,2 miljoen EUR).
Nach dem Vorschlag der Kommission soll der Gesamtbetrag der Mittel für das Programm Life + auf 354.755.000 EUR erhöht werden, was einem Anstieg um 4,3 % gegenüber dem Haushaltsplan 2011 entspricht (340.200.000 EUR).