Vertaling van "transmissiesnelheid " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

transmissiesnelheid
Übertragungsgeschwindigkeit

landmobiel satellietgrondstation met lage transmissiesnelheid | landmobiele satellietgrondstations met lage transmissiesnelheid | LMES [Abbr.]
terrestrische Satellitenfunkanlage niedriger Geschwindigkeit | LMES [Abbr.]

datacommunicatie met lage transmissiesnelheid | LBRDC [Abbr.]
Datenübertragung mit niedriger Bitrate | LBRDC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Breedbandaansluitingen verhogen de transmissiesnelheid tussen computers, mobiele telefoons, tv-settop boxes en andere digitale apparatuur aanmerkelijk.
Breitbandverbindungen erhöhen die Geschwindigkeit der Übertragung zwischen Computern, Mobiltelefonen, Set-Top-Boxen (für Fernsehgeräte) und anderen digitalen Geräten erheblich.

Hij kan tegelijk gegevens van ten hoogste 16 telescopen ontvangen tegen een transmissiesnelheid van 1 Gb/s voor elke telescoop.
Der Supercomputer kann gleichzeitig Daten von 16 Teleskopen mit einer Übertragungsgeschwindigkeit von jeweils 1 Gbit/s empfangen.

Helaas dreigt Europa momenteel achterop te raken bij Azië, als we alleen al kijken naar een paar indicatoren, zoals gemiddelde transmissiesnelheid of het feit dat, hoewel voor ruim 90 procent van de bevolking in de Europese Unie breedbandcommunicatiediensten beschikbaar zijn, deze in slechts 50 procent van de huishoudens daadwerkelijk hun weg naar de consument hebben gevonden.
Leider läuft Europa im Moment Gefahr, Asien hinterherzuhinken, nur anhand einiger Indikatoren beurteilt, wie zum Beispiel durchschnittlicher Datenübertragungsrate oder der Tatsache, dass, obwohl Breitband-Kommunikationsdienste über 90 % der Bevölkerung der Europäischen Union zur Verfügung stehen, sie die Verbraucher und Verbraucherinnen nur in 50 % der Haushalte erreicht haben.

Nationale roaming tussen netwerkaanbieders beperkt inderdaad de netwerkconcurrentie op het punt van dekking, retailprijzen, kwaliteit en transmissiesnelheid. Tegelijk is zij echter ook bevorderlijk voor toetreding tot deze markt, wat betere en snellere dekking voor 3G-diensten oplevert.
Das Inlandsroaming zwischen Netzeanbietern beschränkt zwar einerseits den Netzwettbewerb in Bezug auf Erfassung, Endabnehmerpreise, Qualität und Übertragungsgeschwindigkeit, fördert jedoch andererseits den Marktzutritt, was zu einer besseren und schnelleren Verbreitung der 3G-Dienste beiträgt.