Vertaling van "trekt hetzelfde bedrag " (Nederlands → Duits) :

De Gemeenschap zal tot 1 miljard € bijdragen aan die financieringsfaciliteit, uit geselecteerde thema's en activiteiten van het 7e kaderprogramma. De EIB trekt hetzelfde bedrag van maximaal 1 miljard € uit.
Die Gemeinschaft wird einen Beitrag von bis zu einer Milliarde € aus ausgewählten Themenbereichen und Aktivitäten des 7. Rahmenprogramms an RSFF leisten, mit einem entsprechenden Anteil der EIB von bis zu einer Milliarde €.

Voor het operationele programma voor Zuid-Nederland trekt het EFRO 185,9 miljoen uit, grosso modo hetzelfde bedrag als de regio in de periode 2000-2006 heeft ontvangen.
Das operationelle Programm für die südlichen Niederlande wird mit 185,9 Millionen Euro aus dem EFRE unterstützt, womit die Region Mittel in vergleichbarer Höhe wie im Programmzeitraum 2000-2006 erhält.