Traduction de «tussenpersonen niet gebonden » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

niet-gebondenheid [ niet-gebonden land ]
Blockfreiheit [ blockfreier Staat ]

tabel van financiële tussenpersonen(geconsolideerd/niet geconsolideerd)
Gesamtübersicht der finanziellen Mittler konsolidiert/nicht konsolidiert

niet aan grond gebonden | niet grondgebonden
bodenfreie Veredelungsproduktion

neutrale en niet-gebonden landen (NNA-landen)
Neutrale und Nichtgebundene Staaten | N+N [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

15. vraagt de Commissie om de mate van verzuim van de informatieplicht na te gaan voor overeenkomsten waarbij tussenpersonen niet gebonden zijn aan precontractuele informatieverplichtingen, teneinde te bepalen hoe de consument in zo'n geval het best kan worden beschermd;
15. fordert die Kommission auf, den Umfang der Nichteinhaltung von Informationsverpflichtungen in Verträgen für die Fälle zu bewerten, in denen Vermittler nicht durch Verpflichtungen zur vorvertraglichen Information gebunden sind, um zu klären, wie Verbraucher in solchen Situationen am besten geschützt werden können;