Traduction de «twee decennia eindelijk » (Néerlandais → Allemand) :

- (SL) Deze week, in de nacht van vrijdag op zaterdag, zullen de burgers van de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Servië en Montenegro na meer dan twee decennia eindelijk opnieuw zonder visum naar de Europese Unie kunnen reizen.
– (SL) In dieser Woche, von Freitagnacht auf Samstag, nach mehr als zwei Jahrzehnten, werden die Bürger der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, Serbiens und Montenegros endlich wieder in der Lage sein, ohne Visum in die Europäische Union einzureisen.

Na twee decennia van permanente hervormingen kunnen de consolidering van de constitutionele grondslagen en het institutionele kader van de Unie, alsmede de rationalisering en vereenvoudiging van haar werkinstrumenten eindelijk stabiliteit brengen.
Die Konsolidierung der konstitutionellen Grundlagen der Union und ihres institutionellen Gefüges und die Rationalisierung und Vereinfachung ihrer Instrumente können nach zwei Jahrzehnten der ständigen Reformen endlich als dauerhaft angesehen werden.