In de veronderstelling dat het gaat om een EU-markt, moet worden opgemerkt dat een onderlinge afspraak slechts moet worden gemaakt tussen twee marktspelers, Areva en Urenco.
Innerhalb des EU-Markts muss ein Einvernehmen nur zwischen zwei Marktteilnehmern (Areva und Urenco) erzielt werden.