Vertaling van "twee resoluties geformuleerd " (Nederlands → Duits) :

Wij zitten nu midden in onderhandelingen over de oplossing van de kwestie-Cyprus op basis van een uit twee zones en twee gemeenschappen bestaande federatie waarbinnen politieke gelijkheid bestaat. Zo is dit ook geformuleerd in de resoluties van de VN en in het internationaal en Europees recht.
Wir befinden uns heute mitten in Verhandlungen zur Lösung der Zypern-Frage auf der Grundlage einer Föderation aus zwei Zonen und zwei Gemeinschaften mit politischer Gleichheit, wie in den UN-Resolutionen nach Völkerrecht und europäischem Recht formuliert.

In 2006 heeft het Europees Parlement zijn standpunten dienaangaande in twee resoluties geformuleerd.
Das Europäische Parlament äußerte sich 2006 mit zwei Entschließungen zu dem Vorhaben.