Wij hebben niet te maken met zomaar een crisis – overigens een bespottelijk woord voor een recessie – maar met een omverwerping van de basis van de globalisering die de twintigste eeuw zozeer heeft gekenmerkt.
Es handelt sich hier nicht einfach um eine Krise – was für ein lächerlich unangemessener Begriff zum Beschreiben einer Rezession –, sondern um den Zusammenbruch der Grundfesten des Globalisierungsprozesses, der das 20. Jahrhundert derart geprägt hat.
