Vertaling van "uems " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Europese Specialisten Vereniging | UEMS [Abbr.]
Europäische Vereinigung der Fachärzte | UEMS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

inzake UEM@10: Tien jaar Economische en Monetaire Unie: successen, knelpunten en nieuwe uitdagingen
zur WWU@10: Die ersten zehn Jahre der Wirtschafts- und Währungsunion und künftige Herausforderungen

8. betreurt het dat de Commissie in haar mededeling UEM@10 de internationale status van de euro niet gedetailleerder en nauwkeuriger heeft onderzocht; verzoekt de Commissie een uitvoerig rapport op te stellen over de externe dimensie van het gemeenschappelijk monetair beleid en over de gevolgen ervan voor de economie en de handel in de eurozone;
8. bedauert, dass die Kommission im Rahmen der Mitteilung über die WWU@10 keine detailliertere und präzisere Analyse der internationalen Rolle des Euro vorgenommen hat; fordert die Kommission auf, einen detaillierten Bericht über die externe Dimension der gemeinsamen Währungspolitik und ihre Auswirkungen auf die Wirtschafts- und Handelsleistung der Eurozone zu erstellen;