Vertaling van "uit de eu-criteria voor eco-labelling voor koelkasten en vrieskisten " (Nederlands → Duits) :

De GWP-limiet van 15 is afkomstig uit de EU-criteria voor ECO-labelling voor koelkasten en vrieskisten.
Der GWP-Grenzwert von 15 stammt aus den Kriterien der EU für die Umweltkennzeichnung von Kühl- und Gefrierschränken.

Economische subjecten die in enig land zijn gevestigd zullen de mogelijkheid hebben documentatie te overleggen waarmee zij kunnen aantonen dat hun producten of diensten voldoen aan de gespecificeerde norm of aan de criteria inzake eco-labels.
Die Wirtschaftsteilnehmer in jedem beliebigen Land werden Gelegenheit haben, Unterlagen vorzulegen, aus denen hervorgeht, dass ihre Produkte oder Dienstleistungen den genannten Normen oder Umweltzeichen-Kriterien genügen.

31. dringt erop aan dat bij de onderhandelingen ook wordt gesproken over vrijwillige systemen voor eco-labeling, waarbij gebruik wordt gemaakt van criteria op het gebied van productieprocessen en -methoden, met het doel hiervoor volledige erkenning in de WTO te verwerven;
31. fordert nachdrücklich, dass Umweltkennzeichnungssysteme, die Kriterien der Produktionsverfahren und -methoden verwenden, in den Verhandlungen im Hinblick auf deren volle Anerkennung innerhalb der WTO behandelt werden;