Traduction de «uitbouwen en grotere » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Uitbouwen
Hochrüsten

Verklaring inzake de bijdrage van de Wereldhandelsorganisatie om te komen tot een grotere samenhang in het mondiale economische beleid [ DGPM | VMEB ]
Erklärung zum Beitrag der Welthandelsorganisation zur Stärkung der globalen Kohärenz wirtschaftspolitischer Entscheidungen [ DGPM ]

verbod te rijden met een grotere snelheid dan deze die is aangeduid
Verbot, mit einer höheren Geschwindigkeit als der angezeigten zu fahren

uitbouwen van een riviermond in zee
Ausbau einer Strommuendung in See

uitbouwen
Blockverlegung vor Kopf

brugdeel met uitbouwen
Schleppträgerbrücke

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Commissie zal het platform verder uitbouwen en grotere samenwerking tussen bedrijven in Europa, met inbegrip van het mkb, en koppelingen met nationale en mondiale initiatieven bevorderen.
Die Kommission wird diese Plattform weiter ausbauen und eine engere Zusammenarbeit zwischen Unternehmen in Europa, einschließlich KMU, sowie die Verknüpfung mit nationalen und globalen Initiativen fördern.

9. Verzoekt de Commissie zo spoedig mogelijk, afhankelijk van de beschikbaarheid van wetenschappelijk advies, voorstellen in te dienen voor het verder uitbouwen en verbeteren van de technische maatregelen, waaronder een grotere selectiviteit, overeenkomstig het in het actieplan van de Commissie vermelde tijdschema..
9. fordert die Kommission auf, entsprechend dem im Aktionsplan der Kommission enthaltenen Zeitplan und vorbehaltlich wissenschaftlicher Gutachten möglichst bald Vorschläge zu unterbreiten, wie die technischen Maßnahmen erweitert und verbessert werden können, wozu auch eine verbesserte Selektivität gehört;