Vertaling van "uiterst kwetsbare producten " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

uiterst kwetsbare werknemers
stark benachteiligte Arbeitnehmer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aangezien deze praktijk steeds vaker op uiterst kwetsbare producten wordt toegepast, moeten regels worden vastgesteld om te vermijden dat de producten door dit soort etiketten worden beschadigd.
Die Entwicklung dieser Praxis bei empfindlichen Früchten erfordert den Erlass von Vorschriften, um zu vermeiden, dass die Erzeugnisse durch diese Aufkleber beschädigt werden.

Hoewel een groot deel van het debat gewijd is aan de uiterst technische aspecten van tariefquota en -verlagingen, is de vrees groot dat de EU-landbouwmarkt voor vooral kwetsbare producten zwaar te lijden zal krijgen onder de openstelling van de Europese markt voor niet-EU-voedingsmiddelen.
Wenngleich es bei der Debatte zum großen Teil um hochtechnische Fragen wie Zollkontingente und Zollsenkungen geht, bestehen ernsthafte Befürchtungen, dass ein verstärkter Marktzugang für Nahrungsmittelerzeugnisse aus Nicht-EU-Ländern den Agrarmarkt der EU, insbesondere bei sensiblen Erzeugnissen, belasten wird.

De bedoeling van het project is om een kwetsbare zee te doorkruisen die al is vervuild door giftige producten, met een uiterst gelimiteerde natuurlijke wateromloopsnelheid.
Das Projekt sieht die Durchquerung eines bereits durch toxische Produkte verschmutzten und gefährdeten Meeres mit einem äußerst begrenzten natürlichen Wasseraustausch vor.