4. Maak van het Bureau een echte smeltkroes van een Europese spoorwegcultuur. De Europese spoorwegen zijn nog steeds georganiseerd aan de hand van zeer uitgesproken nationale benaderingen die snelle openstelling van de netten belemmeren.
4. Die Agentur als echter Schmelztiegel einer europäischen Eisenbahnkultur.
