Le future iniziative dovrebbero inoltre assicurare un sostegno nei momenti di forti pressioni temporanee.
La spietata concorrenza internazionale e la difficile congiuntura economica spiegano il fatto che l'industria comunitaria annetta la massima importanza al rispetto delle norme stabilite e, in particolare, delle vigenti restrizioni quantitative all'importazione (AMF).