Traduction de «uitvoering van dit programma bedragen 755 miljoen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

de bedragen,welke onrechtmatig zijn aangewend voor de uitvoering van het programma
die fuer die Durchfuehrung des Programms unzulaessigerweise ausgegebenen Betraege

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. De financiële middelen voor de uitvoering van het programma bedragen 472 miljoen euro.
1. Die Finanzausstattung für die Durchführung des Programms beträgt 472 Mio. EUR.

1. De financiële middelen voor de uitvoering van het programma bedragen 439 miljoen euro.
1. Die Finanzausstattung für die Durchführung des Programms beträgt 439 Mio. EUR.

Art. 4. De toelagen bedragen hoogstens 80 % van de kosten van de aankopen en werkzaamheden die nodig zijn voor de uitvoering van het programma, bijkomende kosten inbegrepen.
Art. 4 - Der Bezuschussungssatz wird auf höchstens 80 % der Kosten der für die Durchführung der Maßnahmen notwendigen Anschaffungen und Arbeiten, einschließlich der Nebenkosten, festgesetzt.

Art. 4. De toelagen bedragen hoogstens 80 % van de kosten van de aankopen en werkzaamheden die nodig zijn voor de uitvoering van het programma, bijkomende kosten inbegrepen.
Art. 4 - Der Bezuschussungssatz wird auf höchstens 80% der Kosten der für die Durchführung der Maßnahmen notwendigen Anschaffungen und Arbeiten, einschließlich der Nebenkosten, festgesetzt.

De financiële middelen voor de uitvoering van dit programma bedragen 299,4 miljoen EUR, waarvan 57,3 miljoen EUR voor de programmeringsperiode 2007-2013 en 242,1 miljoen EUR voor de programmeringsperiode 2014-2017.
Die Finanzausstattung für die Durchführung dieses Programms beläuft sich auf 299,4 Millionen Euro, von denen 57,3 Millionen Euro auf den Planungszeitraum von 2007 bis 2013 und 242,1 Millionen EUR auf den Planungszeitraum von 2014 bis 2017 entfallen.

De financiële middelen voor de uitvoering van dit programma bedragen 755 miljoen euro.
Das Programm ist mit Haushaltsmitteln in Höhe von etwa 755 Mio. Euro ausgestattet.

1. De financiële middelen voor de uitvoering van dit programma bedragen 3 621 300 000 EUR.
(1) Die Finanzausstattung für die Durchführung des Rahmenprogramms wird auf 3 621 300 000 EUR festgesetzt.

1. De financiële middelen voor de uitvoering van het programma bedragen voor de in artikel 1 vermelde periode 125 miljoen EUR .
(1) Die Finanzausstattung für die Durchführung des Programms wird für den in Artikel 1 angegebenen Zeitraum auf 125 Mio. EUR festgesetzt.

1. De financiële middelen voor de uitvoering van dit programma bedragen 3 196 miljoen EUR .
(1) Die Finanzausstattung für die Durchführung des Rahmenprogramms wird auf 3 196 Mio. EUR festgesetzt.

De totale kosten van het programma bedragen 12 miljoen EUR en de bijdrage uit het EFRO beloopt 6 miljoen EUR.
Die Gesamtkosten des Programms betragen 12 Mio. EUR, an denen sich der EFRE mit 6 Mio. EUR beteiligt.