Traduction de «uitzonderlijke kwaliteit produceren » (Néerlandais → Allemand) :

Deze premie betreft de financiering van de maatregel voor de verbetering van de katoenkwaliteit, en wordt uitbetaald aan de producenten die een product van uitzonderlijke kwaliteit produceren, volgens door de betrokken lidstaat te formuleren criteria, met het oog op een hoger kwaliteitsniveau van de productie en versterking van het concurrentievermogen van katoen uit de Gemeenschap .
Diese Prämie sollte sich auf die Finanzierung der Maßnahme zur Förderung der Baumwollqualität beziehen und den Landwirten gewährt werden, die ein Produkt von außergewöhnlicher Qualität nach vom Mitgliedstaat festgelegten Kriterien erzeugen, mit dem Ziel, eine qualitativ höherwertige Produktion und eine gesteigerte Wettbewerbsfähigkeit der gemeinschaftlichen Baumwolle zu erreichen.

Ook kunnen de lidstaten een kwaliteitspremie toekennen aan de producenten die een product van uitzonderlijke kwaliteit produceren, volgens door de lidstaten vast te stellen specifieke criteria.
Die Mitgliedstaaten können Erzeugern, die ein Erzeugnis von außerordentlich hoher Qualität erzielen, auf der Grundlage bestimmter Kriterien, die von den Mitgliedstaaten festgelegt werden, eine Qualitätsprämie gewähren.

Deze premie betreft de financiering van de maatregel voor de verbetering van de katoenkwaliteit, en wordt uitbetaald aan de producenten die een product van uitzonderlijke kwaliteit produceren, volgens door de lidstaat te formuleren criteria, met het oog op een hoger kwaliteitsniveau van de productie en meer concurrentievermogen voor katoen.
Diese Prämie sollte sich auf die Finanzierung der Maßnahme zur Förderung der Baumwollqualität beziehen und den Landwirten gewährt werden, die ein Produkt von außergewöhnlicher Qualität nach vom Mitgliedstaat festgelegten Kriterien erzeugen, mit dem Ziel, eine qualitativ höherwertige Produktion und eine gesteigerte Wettbewerbsfähigkeit der gemeinschaftlichen Baumwolle zu erreichen.

Ook kunnen de lidstaten een kwaliteitspremie toekennen aan de producenten die een product van uitzonderlijke kwaliteit produceren, volgens door de lidstaat te formuleren concrete criteria.
Die Mitgliedstaaten können Erzeugern, die ein Erzeugnis von außerordentlich hoher Qualität erzielen, auf der Grundlage bestimmter Kriterien, die von den Mitgliedstaaten festgelegt werden, eine Qualitätsprämie gewähren.