O Conselho salientou a importância que atribui à celebração de um acordo histórico entre a UE e os EUA em matéria de transportes aéreos.
It reaffirmed its unanimous satisfaction with the text of the draft agreement negotiated in November 2005 but regretted the further delay in the US reform on control of U.S. air carriers, which it considered an essential element before proceeding with the agreement.