Daarnaast zal het Bureau vaker gebruik maken van de bepalingen van artikel 10, lid 3 van de Verordeningen 1073/1999 en 1074/1999 om betrokken instellingen, organen of instanties of bevoegde nationale instanties indien nodig te informeren, met name wanneer het wenselijk blijkt om tijdens een onderzoek conservatoire maatregelen te nemen.
Außerdem wird das Amt häufiger auf Artikel 10 Absatz 3 der Verordnungen (EG) Nr. 1073/1999 und (Euratom) Nr. 1074/1999 zurückgreifen und das betreffende Organ oder Amt bzw. die betreffende Einrichtung oder Agentur oder auch die zuständige einzelstaatliche Behörde unterrichten, wenn es erforderlich ist, und zwar insbesondere dann, wenn es sich empfiehlt, im Laufe der Untersuchung Sicherungsmaßnahmen zu ergreifen.