Traduction de «valse inhoud tegen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

middel tegen valse meeldauw
Antiperonosperamittel | Peronosparacid | Peronosparazid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In juni 2017 heeft het Europees Parlement een resolutie aangenomen waarin de Commissie wordt verzocht een diepgaand onderzoek in te stellen naar de huidige situatie en het juridische kader met betrekking tot nepnieuws, en na te gaan of er juridisch kan worden ingegrepen om de publicatie en verspreiding van valse inhoud tegen te gaan.
Im Juni 2017 hat das Europäische Parlament eine Entschließung angenommen, in der die Kommission aufgefordert wurde, die derzeitige Lage im Hinblick auf Falschmeldungen gründlich zu analysieren und zu prüfen, ob sich die Verbreitung gefälschter Inhalte durch legislative Maßnahmen begrenzen lässt.

Ik verzet mij tegen het idee dat de EU enige bevoegdheid of verantwoordelijkheid zou hebben met betrekking tot de vaststelling van de inhoud van het lesprogramma in het Verenigd Koninkrijk en ik verwerp het idee van een lesprogramma waarin wordt gepoogd het valse concept van “Europees bugerschap” te bevorderen.
Ich kann nicht akzeptieren, dass die EU in irgendeiner Form für die inhaltliche Festlegung der Lehrpläne der Schulen des Vereinigten Königreichs zuständig bzw. verantwortlich sein soll, und ich lehne den Gedanken ab, über Erziehungsprogramme zu versuchen, den falschen Begriff der ‘Unionsbürgerschaft’ zu fördern.