Bij haar onderzoek kwam de Commissie tot de bevinding dat de fusieonderneming niet alleen de marktleider zou worden voor de productie van kalvermelk (melkvervangende producten), maar dat VanDrie bovendien nog steeds de marktleider zou zijn op het gebied van de kalverslacht en kalfsvleesproductie.
Die Kommission gelangte zu dem Schluss, dass das fusionierte Unternehmen bei der Herstellung von Kälbermilchersatz die Marktführerschaft erlangen wird, während Van Drie Marktführer bei der Mastkälberschlachtung und der Kalbfleischproduktion bleibt.
