81. verzoekt de Commissie en de Raad de nodige initiatieven te nemen om een einde te maken aan de illegale visse
rijactiviteiten van vaartuigen die onder een goedkope vlag of zonder vlag varen, en met name urgente maatregelen te treffen o
m de toegang van de vangsten van deze vaartuigen tot de markt te verhinderen, de initiatieven van sommige internationale organisaties ter bestrijding van ongereguleerde visserij
alsmede de onlangs door het EP aangenomen r ...[+++]esolutie over de rol van goedkope vlaggen in de visserijsector te steunen, alsmede de controles flink te verscherpen en de straffen aanzienlijk te verzwaren; 81. fordert die Kommission und den Rat auf, die erforderlichen Maßnahmen zu treffen, um der illegalen Fangtätigkeit Einhalt zu gebieten, die mit Schiffen durchgeführt wird, die unter Billigflagge oder gar keiner Flagge fahren, wobei dringend Maßnahmen zu tr
effen sind, mit denen diesen Fängen der Zugang zu den Märkten verwehrt wird, und die Maßnahmen unterstützt werden, die einige internationale Organisationen zur Bekämpfung des ungeregelten Fischfangs getroffen haben, und die Kontrollen und die Sanktionen erheblich verschärft werden; fordert zudem die Unterstützung der von ihm kürzlich ergriffenen Initiative zur Rolle der Billigflaggen
...[+++]im Fischereisektor;