12. vraagt Estland en de Commissie om alle mogelijkheden te onderzoeke
n om milieusteun te verlenen voor het noordoosten van het land, dat ernstige schade heeft geleden door de verwerking van uranium en de ontginning van oliehoudende leistee
n, en meent dat het gebied speciale aandacht moet krijgen vanwege zijn specifieke ken ...[+++]merken (economische afhankelijkheid van de oliehoudende leisteen en hoog werkloosheidscijfer);
12. fordert Estland und die Kommission auf, alle Möglichkeiten für Zuschüsse zum Umweltschutz im nordöstlichen Teil des Landes, der durch die Uranverarbeitung und die Ölschieferindustrie erheblich geschädigt worden ist, zu prüfen; ist der Auffassung, dass dieses Gebiet wegen seiner Besonderheiten (wirtschaftliche Abhängigkeit vom Ölschiefersektor und hohe Arbeitslosenquote) besondere Aufmerksamkeit verdient;