Gezien de voornamelijk technische en veelal dringende aard van de bezigheden, wordt het associatiecomité bij dit besluit gemachtigd te zorgen voor de goede werking van het protocol.
Da die betreffenden Tätigkeiten in erster Linie technischer Natur und oft dringlich sind, wird mit dem Beschluss der Assoziationsausschuss ermächtigt, die einwandfreie Umsetzung des Protokolls sicherzustellen.