Particuliere diensten en instellingen zijn in beginsel geen veiligheidsorganen en dienen daarom slechts de mogelijkheid te krijgen om op eigen initiatief met de autoriteiten samen te werken.
Private Dienste und Einrichtungen sind grundsätzlich keine Sicherheitsorgane; sie sollten daher zur Zusammenarbeit mit den Behörden von sich aus nur ermächtigt und - zumindest in schweren Fällen - auch dazu aufgefordert werden.