Vertaling van "veiligheidsrapport blijkt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

document waaruit blijkt dat de toestemming is verleend
Dokument, aus dem sich ergibt, dass die Zustimmung erteilt worden ist

definitief veiligheidsrapport
abschließender Sicherheitsbericht

chemische-veiligheidsrapport | CVR [Abbr.]
Stoffsicherheitsbericht | CSR [Abbr.]

uniek identificatienummer van het veiligheidsrapport (over het individuele geval) bij de afzender
eindeutige Identifikation des (Fall-) Sicherheitsberichts des Senders

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Wanneer uit een veiligheidsrapport blijkt dat er een potentiële bedreiging van de veiligheid bestaat of indien uit een platforminspectierapport blijkt dat een luchtvaartuig niet aan de internationale veiligheidsnormen beantwoordt en een potentiële bedreiging van de veiligheid vormt, wordt het desbetreffende rapport onverwijld naar de bevoegde autoriteiten van alle overige lidstaten en de Commissie gezonden.
3. Wenn ein Standardbericht mögliche Sicherheitsrisiken zeigt oder ein Vorfeldinspektionsbericht darauf hinweist, daß ein Luftfahrzeug nicht mit den internationalen Sicherheitsstandards übereinstimmt und ein Sicherheitsrisiko darstellen kann, wird der Bericht unverzüglich an alle zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten und der Kommission übermittelt.