De Raad verheugt zich erover dat de Commissie op twee gebieden (belastingen en vennootschapsrecht) sectorale cijfers inzake lastenverlagingen heeft vastgesteld en dat zij voornemens is om vóór het einde van haar mandaat aan te geven welke bijdrage elke basissector aan de totale vermindering van 25% zal leveren.
Der Rat begrüßt die von der Kommission vorgenommene Festlegung von speziellen Verringerungsvorgaben für zwei Bereiche (Besteuerung und Unternehmensrecht) und die Absicht der Kommission, noch vor Ende ihrer Amtszeit zu ermitteln, welchen Beitrag jeder Bezugssektor zu dem Ziel einer Verringerung um insgesamt 25 % leisten wird.
