Traduction de «verantwoordelijke beslissing zullen » (Néerlandais → Allemand) :

En ik weet zeker dat de IJslanders een heel verantwoordelijke beslissing zullen nemen ten aanzien van de vraag of ze tot de Europese Unie zullen toetreden.
Ich bin mir außerdem sicher, dass die isländische Bevölkerung eine sehr verantwortungsbewusste Entscheidung darüber treffen wird, ob sie der Europäischen Union beitritt oder nicht.

Ik weet dat ik erop kan vertrouwen dat de verantwoordelijke beleidsmakers, die de belangen van de sector na aan het hart liggen, de juiste beslissing zullen nemen, en ik weet dat ik kan rekenen op de samenwerking van het Europees Parlement.
Ich weiß, dass ich mich auf die Entscheidungsträger verlassen kann, dass sie, weil ihnen das Wohlergehen der Branche am Herzen liegt, das Richtige tun werden, und ich weiß, dass ich auf die Zusammenarbeit des Europäischen Parlaments zählen kann.

Ook is de beslissing genomen om twee co-ondervoorzitters te benoemen, die verantwoordelijk zullen zijn voor vraagstukken in verband met de PPV-begroting.
Es wurde ferner beschlossen, zwei Ko-Vizepräsidenten künftig die Verantwortung für Fragen im Zusammenhang mit dem Haushalt der PPV zu übertragen.